Deze vertaling dient alleen ter informatie; de Duitse versie is juridisch bindend.
1. Verwerkingsverantwoordelijke
Naam of bedrijfsnaam met rechtsvorm – volgt nog
Adres – volgt nog
Telefoon: 0176 66871960
E-mail: volgt nog
2. Hosting en serverlogbestanden
Deze website wordt gehost door: Hostingprovider met adres – volgt nog
Bij het bezoeken van de website worden technisch noodzakelijke gegevens verwerkt: IP-adres, datum en tijd van het bezoek, de opgevraagde pagina, browser en besturingssysteem. Dit is nodig om de website veilig en stabiel aan te bieden (art. 6 lid 1 sub f AVG).
3. Geen cookies, geen tracking
We gebruiken geen cookies en geen analyse- of trackingtools. In de lokale opslag van je browser (localStorage) onthouden we alleen de taal en kleurweergave die je hebt gekozen. Deze gegevens blijven op je apparaat en worden niet naar ons verstuurd (§ 25 lid 2 nr. 2 TDDDG).
4. Lettertypen en video's
Lettertypen en video's worden rechtstreeks van onze eigen server geladen. Er worden geen gegevens aan derden doorgegeven.
5. Links naar Google Maps
We sluiten geen kaarten van Google in. Pas als je op een link naar Google Maps klikt, word je doorgestuurd naar Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland). Daar geldt het privacybeleid van Google.
6. Links naar Instagram en TikTok
Op onze website linken we naar onze profielen op Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ierland) en TikTok (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ierland). Het gaat om gewone links, niet om ingesloten plug-ins. Pas als je klikt, word je naar het platform doorgestuurd; daar geldt het privacybeleid van dat platform.
7. Contact via WhatsApp en telefoon
Als je contact met ons opneemt via WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ierland) of telefonisch, verwerken we je telefoonnummer, je naam en de inhoud van je bericht om je vraag of boeking af te handelen (art. 6 lid 1 sub b AVG). WhatsApp kan gegevens ook doorgeven aan landen buiten de EU, met name de VS.
Bewaartermijn: Bewaartermijn – volgt nog
8. Jouw rechten
Je hebt recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en bezwaar (art. 15–21 AVG). Neem daarvoor contact op via de gegevens hierboven.
Daarnaast kun je een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming, bijvoorbeeld de functionaris voor gegevensbescherming en vrijheid van informatie van Noordrijn-Westfalen (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
